Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

Παρασκευή 2 Φεβρουαρίου 2018

Πώς βγήκαν διάφορες ονομασίες χωρών του κόσμου



Μία ενδιαφέρουσα «έρευνα» διεξήγαγε το Quartz σχετικά με το πώς πήραν το όνομά τους διάφορες χώρες στον κόσμο.
Κι επειδή είναι επίκαιρο το όνομα με το οποίο θα αναγνωρίσουμε την ΠΓΔΜ, μια που τώρα ξανάρχισαν οι διαπραγματεύσεις. Με κάπως χιουμοριστική διάθεση μπορούμε να προτείνουμε κι εμείς με την ίδια λογική, το αντίστοιχο όνομα.
* * *
 Κοιτώντας σε λεξικό της Oξφόρδης για τις ονομασίες των χωρών ανά τον κόσμο διαπίστωσε πως οι περισσότερες ονομασίες ανήκουν στις εξής 4 κατηγορίες:
1. Η θέση, ο προσανατολισμός μίας χώρας
2. Ένα χαρακτηριστικό του τόπου
3. Μία φυλή ή μία εθνότητα
4. Μία σημαντική προσωπικότητα
Όπως σημειώνεται ελάχιστα κράτη έχουν πάρει την ονομασία τους έπειτα από μία από τις αρχές οι οποίες τα διέπουν όπως η Δικαιοσύνη.
Ας δούμε μερικά παραδείγματα:

- Η θέση, ο προσανατολισμός μίας χώρας:
Νορβηγία: Από τη λέξη Norge που σημαίνει βόρεια οδός
Αυστραλία: Από τη λατικνική λέξη australis που σημαίνει νότια
Με αυτή τη λογική το Κεντροβαλκανική Δημοκρατία θα ταίριαζε (Centrobalkan Democracy)  για την ΠΓΔΜ

- Ένα χαρακτηριστικό του τόπου:
Η Αλγερία πήρε την ονομασία αυτή από την πρωτεύουσα της, το Αλγέρι (γαλλ. Algiers, αραβ. Āl-ǧazāʾḥir). Σημαίνει νησιά. Κόστα Ρίκα σημαίνει πλούσια ακτή
Η Σιέρα Λεόνε, τα βουνά των λιονταριών. Μάλλον έλαβε αυτό το όνομα από τους ήχους των κεραυνών στα βουνά που ακούγονταν τριγύρω σαν βρυχηθμοί.
Εδώ θα έλεγα πως για την ΠΓΔΜ ταιριάζει το Βαρδάρης, Vardar ή Βαρντάσκα - Vardarska που λέει ο κ Καμμένος. Μια που από κει φυσά ο κρύος βοριάς της Θεσσαλονίκης ή Σκόπια που τους λέμε οι Έλληνες,

- Μία φυλή ή μία εθνότητα:
Η Γαλλία πήρε το όνομά της από τους Φράγκους
Η Ιταλία λέγεται πως προέρχεται από το μέρος Βίταλο στα νότια της χώρας
Βιετνάμ σημαίνει ο λαός του Νότου
Κι εδώ έχουμε να κάνουμε με τα Βαλκάνα όσων αφορά την ΠΓΔΜ. Μια που δεν είναι ένας λαός υπάεχουν Σλαβικής καταγωγής αλλά και Ελληνικής και Αλβανικής και Βουλγαρικής. Άρα πάμε πάλι στο Κεντροβαλκανική Δημοκρατία - Centrobalkan Democracy

- Μία σημαντική προσωπικότητα:
Οι Φιλιππίνες ονομάστηκαν έτσι από τον ισπανό Βασιλιά Φίλιππο ΙΙ τον 16ο αι.
Η Βολιβία έχει πάρει την ονομασία της από τον Σιμόν Μπολίβαρ.
Και οι ΗΠΑ, όπως και όλη η ήπειρος, από τον Ιταλό Αμέρικο Βεσπούτσι.
Ο πρώτος πρωθυπουργός της ΠΓΔΜ, μετά την διάλυση της Γιουγκοσλαβίας είναι ο Κίρο Γκλιγκόροφ (φωτο). Άρα ένα Λιμνιολακίρ, όπως λέγεται το «Χώρα του Κίρου» στη γλώσσα τους ή Λαγλιγκόροφ «του Γλιγκόροφ» στη γλώσσα τους πάλι, ταιριάζουν μια χαρά

Βέβαια υπάρχουν και εκείνες οι χώρες οι οποίες δεν ανήκουν σε καμία από τις παραπάνω κατηγορίες. Το Μεξικό για παράδειγμα λέγεται πως, όταν εκεί κατοικούσαν οι Αζτέκοι, πήρε το όνομα του με έμπνευση από το φεγγάρι. Το Μπουτάν οι κάτοικοί του το αποκαλούν Druk Yul που σημαίνει «η γη του δράκου των κεραυνών». Η Μάλτα ίσως σημαίνει καταφύγιο αλλά ίσως σημαίνει και μέλισσα. Την ίδια στιγμή και το Νεπάλ δεν έχει μία ετυμολογία αφού κάποιοι ισχυρίζονται πως σημαίνει η γη του μαλλιού ή το ξεκίνημα μίας νέας εποχής.



Αναδημοσίευση: e-didaskalia.blogspot.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου